Bone cancer can begin in any bone in the body, but it most commonly affects the pelvis or the long bones in the arms and legs. Signs and symptoms of bone cancer include bone pain, swelling and tenderness near the affected area, weakened bone, leading to fracture, fatigue, unintended weight loss.